二十四孝的故事之怀橘遗亲

陆(lu4)绩(ji4)，三国时期吴国人，科学家。

六岁时，随父亲陆康(kang1)到九江谒见袁(yuan2)术(shu4)，袁术拿出橘子招待，陆绩往怀里藏了两个橘子(袁术 treated him with hospitality, gave him mandarin oranges to eat, but 陆绩 kept 2 oranges)。

临(ling2)行时，橘子滚落地上(when he was leaving, the oranges rolled out)，袁术嘲(chao2)笑道：“陆郎(lang2)来我家作客，走的时候还要怀藏主人的橘子吗？” 陆绩回答说：“母亲喜欢吃橘子，我想拿回去送给母亲尝尝。”

袁术见他小小年纪就懂得孝顺母亲，十分惊奇。陆绩成年后，博(bo2)学多识，通晓(xiao3)天文(astronomy)、历算(calculation of days and time).

*Note:橘(ju2) is mandarin orange

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
哇！大家会不会觉得陆绩真的很孝顺呢？虽然他年纪小小，但是出门在外时，也不忘家中的母亲。橘子就是我们在过年时用来祝贺及拜年的“食品”。在古代，橘子的价格很高，只有在重要的佳节如果过年时或只有那些有钱人家才买得起，所以会不会觉得我们现在还蛮幸福的呢？

那么，有时当我们在外时，如果有吃到好吃的东西时，我们可否也像陆绩一样，会惦记家里的人，也会带一点儿回家个他们品尝呢？大家知道吗，当父母亲在外头吃到好吃的东西时，第一个想到的就是我们哦。而且，当餐桌上有好吃的食物，父母是不是宁愿自己吃那些我们不要、不喜欢吃的，也不会跟我们“抢”来吃呢？啊，那么我们有没有想过其实他们是故意把这些美好的食物“让”给我们吃呀？

好好地去想一想吧！

^_^g