Monday 30 April 2007

三字经 – 女蜗补天

曰南北 曰西东

此四方 应乎中


释义
东、南、西、北是地理的四个主要方位,它们是与中央方位相对应而言的。

故事
传说远古时期,颛顼帝 (zhuan1 xu1 di4) 统治天下,水神共公不服,就与他打了起来。这场战争异常激烈,最后打到一座叫不周山的山下。共公见战局僵持 (jiang1 chi2) 不下,就一头撞向不周山。这样一来,灾祸发生了。原来,不周山是支撑天的柱子,天柱一倒,天就倾斜 (qing1 xie2) 了,大地塌陷 (ta1 xian4) 了,洪水开始泛滥 (fan4 lan4)。女蜗为了拯救 (zheng3 jiu4) 人类,采来五色石,用天火熬成膏,把塌了的天补了起来。但倾斜的天再也难以恢复,凹陷的地也不能平复。这就是为什么太阳从西方落下,江河向东南流的原因。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

哇,馆主从来都不知道为什么太阳东升西落、为什么江河向东流耶。原来是这样哦。虽然不知道这是不是真正的原因啦,但是民间流传的故事也不是全都是空谈的呀。

不过哦,这个故事却也启发馆主的另一个想法,那就是我们的一个念头、一个举动都可能会殃及他人哦。就像共公,他的一个撞向不周山的举动就让天地变了样。我们的一举一动也可能会影响到我们周围的人哦。所以凡事都要三思而后行,凡事不要太冲动,也不要意气用事。

^_^g

No comments: