Tuesday 2 October 2007

三字经 – 揭竿而起

赢秦氏 始兼并 传二世 楚汉争


释义
秦始皇在位时,秦国开始兼并六国,并建立了统一的秦王朝。秦朝只传了两代就灭亡了,后来楚霸王 (chu3 ba4 wang2) 项羽和汉王刘邦争夺天下。

故事
秦始皇统一中国后,残暴的对待人民,焚书坑儒 (fen2 shu1 keng1 ru2),迫害忠良,还修筑 (xiu1 zhu4) 了阿房宫 (e1 fang2 gong1) 和万里长城,人民怨声载道 (yuan4 sheng1 zai4 dao4)。后来,他的儿子胡亥 (hu2 hai4) 登基 (deng1 ji1),他荒淫无道的统治终于导致了中国历史上第一次大规模的农民起义。一次,陈胜、吴广和九百多人被征调去修长城,途中因为大雨耽误 (dan1 wu4) 了日期,按照秦朝的法律,误期将被处死。于是,他们号召人们起来反抗秦朝的统治。起义像烈火烧遍全国,并最终形成了由项羽 (xiang4 yu3) 和刘备领导的两支部队。


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

哟,大家是不是觉得微笑学习馆最近怎么老是分享英文的文章而已啊?安啦安啦,馆主当然不会让那种事情发生咯。只是那几篇英文的文章实在太值得与大家分享了,所以就被穿插在其中咯,要不然你们又老是说馆主只分享华文文章。哎哟,不可能同时满足所有人罢?请多多见谅了唷。

嗯,好了,话说回来,其实以馆主浅见,秦始皇为中华文化和历史也算是有功啦。只不过他的做法有点儿极端。如果不是他,我们现在也不会有那么一个世界奇观之一的万里长城了,对吧?当然,那么一个建筑其实是有很多无辜的百姓用生命换来的成就。试想想,我们今时今日有着那么多的科技可以帮助我们完成伟大的建筑,可是在以前,他们可是用着血和汗来完成的。更何况,那时候是被逼、被强迫和虐待的。好难过、好可怜对吧?所以我们要好好地珍惜现在所拥有的一切,也庆幸现在生长的地方没有这些事情的发生。同时,要想想我们这世界上还是有人是受着这样的苦哦。

^_^g

No comments: